1
00:00:05,990 --> 00:00:16,060
الترجمات والتوقيت المقدمة لك من قبل
🎶 العصفور النحاسي 🪶Team@viki.com

2
00:00:27,610 --> 00:00:31,980
"المضي قدمًا بلا خوف" - ليو يونينغ

3
00:00:31,980 --> 00:00:35,026
♫ الضغائن والكارما، الصواب والخطأ ♫

4
00:00:35,026 --> 00:00:38,224
♫ الماضي يخفي الدم والدموع ♫

5
00:00:38,224 --> 00:00:40,593
♫ من الصعب اللحاق بالركب بعد سنوات من الفراق ♫

6
00:00:40,593 --> 00:00:44,568
♫ لا يمكن كشف الحقيقة بالكامل ♫

7
00:00:44,568 --> 00:00:47,603
♫ القدر مليء بالتحولات والمنعطفات ♫

8
00:00:47,603 --> 00:00:50,868
♫ الحياة والموت، الثروة وسوء الحظ يسيران جنبًا إلى جنب ♫

9
00:00:50,868 --> 00:00:55,904
♫الهوس من الصعب التخلص منه مع الحفاظ على الحقيقة
والتخلص من الأكاذيب، دع الريح تهب ♫

10
00:00:55,904 --> 00:01:02,276
♫ تتقاذفني الرياح والأمطار، ولن أندم على ذلك أبدًا،
سأرافقك طوال حياتي ♫

11
00:01:02,276 --> 00:01:08,584
♫ على الأقل تشاركني فرحي وحزني ♫

12
00:01:08,584 --> 00:01:14,863
♫ كشف المصير، بلا خوف، يعود الحلم ♫

13
00:01:14,863 --> 00:01:21,176
♫ الجبال والأنهار مشرقة وجميلة،
ممسكين بأيديهم، معًا نعود ♫

14
00:01:21,176 --> 00:01:29,020
♫ في هذه الحياة يعود قلبي خالياً من الغبار والرماد ♫

15
00:01:29,020 --> 00:01:37,254
[لحن العصر الذهبي]

16
00:01:37,254 --> 00:01:40,289
[الحلقة 29]

17
00:01:53,180 --> 00:01:55,136
كيف ذلك...

18
00:01:55,960 --> 00:01:58,340
لقد نسيتني بهذه السرعة؟

19
00:01:58,340 --> 00:02:00,740
تشين هوه؟

20
00:02:04,060 --> 00:02:07,720
لا يهمني من أنت مقلد. لا تلعب الحيل هنا.

21
00:02:08,780 --> 00:02:13,920
قبل أن أتخذ أي إجراء، أقترح عليك تسليم الترياق لي.

22
00:02:13,920 --> 00:02:17,920
بخلاف ذلك، لا أمانع في قتل تشين هوه مرة أخرى.

23
00:02:23,680 --> 00:02:27,080
من قاتلني ولو مرة واحدة

24
00:02:27,080 --> 00:02:31,140
بغض النظر عن مقدار الوقت الذي مر، يمكنني دائمًا التعرف عليهم.

25
00:02:31,880 --> 00:02:34,920
لقد تشاجر معي Chen Huo'e عدة مرات.

26
00:02:34,920 --> 00:02:39,480
لذا مهما حاولت إخفاء أسلوبك في القتال،

27
00:02:39,480 --> 00:02:41,580
كل هذا عبثا.

28
00:02:43,200 --> 00:02:45,980
المزيف سيظل مزيفًا دائمًا.

29
00:02:54,840 --> 00:02:57,920
من المؤسف أنه لا يوجد سوى زجاجة واحدة من الترياق.

30
00:02:57,920 --> 00:03:02,380
أتساءل عما إذا كنت تجرؤ على أخذها.

31
00:03:20,320 --> 00:03:24,560
من أجل الناس، سوف تخاطر بحياتك حقًا.

32
00:03:30,380 --> 00:03:34,140
ليس لدي مصلحة في أخذ حياة هؤلاء الناس المتواضعين.

33
00:03:35,280 --> 00:03:37,940
الترياق حقيقي.

34
00:03:37,940 --> 00:03:42,640
بالطبع. لقد كان هدفك دائما أنا فقط.

35
00:03:42,640 --> 00:03:46,040
ما هي الحيل الأخرى التي لديك؟ العبها كلها مرة واحدة.

36
00:03:48,900 --> 00:03:51,740
السم الموجود على تلك الزجاجة الخزفية

37
00:03:51,740 --> 00:03:55,260
يجب أن يكون كافيًا لتستمتع به لفترة جيدة.

38
00:04:03,120 --> 00:04:05,680
هذا السم سوف ينتقل مع الدم

39
00:04:05,680 --> 00:04:10,780
تعميم وانتشار في جميع أنحاء الجسم كله.

40
00:04:10,780 --> 00:04:15,920
وبعد ذلك، سوف يصبح جسمك متصلبًا للغاية.

41
00:04:15,920 --> 00:04:21,679
في النهاية، سوف تصبح مثل شجرة تتنفس.

42
00:04:52,200 --> 00:04:56,480
أنت مزعج حقا.

43
00:04:56,480 --> 00:05:01,700
ألن يكون جميلاً أن تموت هنا بهدوء؟

44
00:05:09,800 --> 00:05:13,090
سيد طائفة Huo'e، قائدك الحقيقي،

45
00:05:13,090 --> 00:05:15,180
هو ذلك الشخص في الديوان الملكي. يمين؟

46
00:05:15,180 --> 00:05:18,060
لقد كنت تقلد شخصية تشين هوه وتلعب الحيل في كل مكان،

47
00:05:18,060 --> 00:05:21,380
تغيير الهويات باستمرار لتوسيع قوتك.

48
00:05:21,380 --> 00:05:25,480
ليس فقط من أجل إنشاء طائفة Huo'e في Yingzhou...

49
00:05:26,860 --> 00:05:29,960
ولكن لأطمع في كل من Great Cang.

50
00:05:37,920 --> 00:05:42,320
الرئيس العظيم شين، كلما عرفت أكثر،

51
00:05:42,320 --> 00:05:44,700
كلما تموت أسرع.

52
00:05:44,700 --> 00:05:47,560
مهمتي الوحيدة هذه المرة

53
00:05:47,560 --> 00:05:52,580
هو إبادتك يا شين دو وحاشيتك بأكملها بضربة واحدة.

54
00:05:53,940 --> 00:05:58,060
الآن أنت بالفعل في قبضتي.

55
00:05:58,060 --> 00:05:59,980
أتساءل...

56
00:06:01,020 --> 00:06:03,840
من سيكون التالي.

57
00:06:06,000 --> 00:06:07,100
رئيس عظيم!

58
00:06:07,100 --> 00:06:08,944
شين دو!

59
00:06:10,560 --> 00:06:13,260
ثم سأختار واحدة بنفسي.

60
00:06:13,260 --> 00:06:15,004
شين دو!

61
00:06:27,100 --> 00:06:28,620
شين دو.

62
00:06:28,620 --> 00:06:30,424
رئيس عظيم.

63
00:06:32,980 --> 00:06:34,812
رئيس عظيم!

64
00:06:37,200 --> 00:06:39,160
شين دو.

65
00:06:42,580 --> 00:06:44,700
شين دو.

66
00:06:46,640 --> 00:06:48,480
شين دو.

67
00:06:53,720 --> 00:06:55,840
شين دو.

68
00:06:58,200 --> 00:07:00,040
شين دو.

69
00:07:03,640 --> 00:07:06,400
شين دو.

70
00:07:13,280 --> 00:07:15,460
شين دو.

71
00:07:33,400 --> 00:07:35,388
شين دو.

72
00:07:40,820 --> 00:07:42,712
شين دو!

73
00:07:43,760 --> 00:07:45,732
شين دو!

74
00:08:04,840 --> 00:08:07,640
يبدو أن الزعيم العظيم قد أصيب بسم غريب.

75
00:08:07,640 --> 00:08:10,520
- هل هناك ترياق؟
- مهاراتي الطبية محدودة.

76
00:08:10,520 --> 00:08:12,340
لا أستطيع أن أقول ما هو السم.

77
00:08:12,340 --> 00:08:14,740
لا يمكنك معرفة ما هو السم؟

78
00:08:26,120 --> 00:08:29,720
أظهر سكان البلدة الذين تناولوا الترياق الذي أعاده الزعيم العظيم تحسينات.

79
00:08:29,720 --> 00:08:31,680
إلا أن الزعيم العظيم...

80
00:08:31,680 --> 00:08:35,859
يستمر هؤلاء المحتالون الخسيسون في اختراع سموم لا يمكن تفسيرها لإيذاء الآخرين.

81
00:08:35,859 --> 00:08:39,080
- لا بد لي من اقتلاع عرينهم.
- إنقاذه هو الأولوية.

82
00:08:43,460 --> 00:08:45,320
لكنني قمت بالفعل بالبحث في عيادة Guangchun وMo Mansion بدقة.

83
00:08:45,320 --> 00:08:46,980
لم أجد شيئا له علاقة بالسم.

84
00:08:46,980 --> 00:08:49,580
كل ما تبقى هو تسليم الأماكن التي كانت فيها طائفة Huo'e وفحصها جميعًا.

85
00:08:49,580 --> 00:08:51,820
Chen Huo'e غادر وماكر.

86
00:08:51,820 --> 00:08:55,420
لم تضع الترياق في مكان واضح.

87
00:09:18,940 --> 00:09:20,852
هل تم شفاء الرئيس العظيم؟

88
00:09:39,860 --> 00:09:43,960
الوخز بالإبر لإغلاق نقاط الوخز. إنه مجرد إجراء مؤقت.

89
00:09:46,220 --> 00:09:49,240
لا أستطيع التفكير في طرق أخرى الآن

90
00:09:49,240 --> 00:09:52,520
لإبطاء تصلب جسده.

91
00:09:56,240 --> 00:10:00,120
إذا لم يتم العثور على ترياق، أخشى أنه...

92
00:10:09,480 --> 00:10:13,880
السم الموجود في شين دو ليس سمًا من السهول الوسطى.

93
00:10:13,880 --> 00:10:15,480
لقد قمت بترجمة كتب من المنطقة الغربية.

94
00:10:15,480 --> 00:10:17,020
لقد اكتشفت حيل طائفة Huo'e

95
00:10:17,020 --> 00:10:21,560
كانت مشابهة جدًا للفنون المقدسة لقبيلة جينوو كما رويت في الأساطير.

96
00:10:21,560 --> 00:10:23,220
إذن دعنا نذهب لطلب المشورة الطبية والدواء الآن.

97
00:10:23,220 --> 00:10:24,440
لا يجب علينا ذلك.

98
00:10:24,440 --> 00:10:27,860
منذ سنوات مضت، قطعت قبيلة جينوو فجأة كل اتصالاتها مع غريت كانغ.

99
00:10:27,860 --> 00:10:30,380
لقد أظهروا مقاومة كبيرة تجاه سكان غريت كانغ.

100
00:10:30,380 --> 00:10:33,130
إن الذهاب إلى هناك بتهور لن يفشل فقط في إنقاذه

101
00:10:33,130 --> 00:10:35,060
ولكن قد يحاصرنا هناك أيضًا.

102
00:10:35,060 --> 00:10:36,880
ثم ماذا يجب أن نفعل؟

103
00:10:36,880 --> 00:10:41,620
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، فأنا من بيننا الذي يعرف المنطقة الغربية أفضل.

104
00:10:44,100 --> 00:10:46,540
سأذهب وأحصل على الترياق.

105
00:10:49,740 --> 00:10:51,100
سأذهب أيضا.

106
00:10:51,100 --> 00:10:52,580
عليك أن تبقى هنا وتشاهد.

107
00:10:52,580 --> 00:10:56,780
خاطر Shen Du بحياته لحماية شعب Yingzhou.

108
00:10:56,780 --> 00:11:01,960
يجب عليك أيضًا حمايته، بل والأكثر من ذلك، أن تعتني جيدًا بالسيدة شين.

109
00:11:06,280 --> 00:11:08,700
لحسن الحظ، نحن لسنا بعيدين عن قبيلة جينوو.

110
00:11:08,700 --> 00:11:12,400
قبل أن أعود، لا تفعل شيئا.

111
00:11:15,940 --> 00:11:20,260
شكرا لك، يونغ ماستر بان. سنرد لطفك العظيم يومًا ما.

112
00:11:21,100 --> 00:11:23,150
كن حذرا في طريقك.

113
00:11:23,820 --> 00:11:25,684
انتظر عودتي.

114
00:11:52,350 --> 00:11:55,255
[قبيلة جينوو]

115
00:11:58,060 --> 00:12:02,460
سيدي، لدي شيء جيد علي. ألق نظرة.

116
00:12:08,200 --> 00:12:10,080
من أنت؟

117
00:12:10,080 --> 00:12:13,560
أخبرتك أن هناك شيئًا جيدًا يمكنك إلقاء نظرة عليه.

118
00:12:15,860 --> 00:12:18,580
الناس من غريت كانغ ماكرون بالفعل.

119
00:12:44,910 --> 00:12:52,246
♫ أتمنى أيضًا أن تنظر للأعلى لترى النجوم والقمر اللامعين ♫

120
00:12:55,130 --> 00:13:03,024
♫ من بين عدد لا يحصى من الأشخاص، لم أجد سوى أنت ♫

121
00:13:03,024 --> 00:13:07,718
♫ الوقت زائل والقدر ضحل ♫

122
00:13:07,718 --> 00:13:13,248
♫ الشتاء في ذكريات دافئة ♫

123
00:13:13,248 --> 00:13:17,504
♫ لا تهتم بالمصير المنفرد ♫

124
00:13:17,504 --> 00:13:22,220
♫ مشتعل بحياة من الروعة ♫

125
00:13:23,476 --> 00:13:27,911
♫ لقد انتظرت حتى يتحول الوقت إلى زهور ♫

126
00:13:29,600 --> 00:13:31,840
شين دو,

127
00:13:31,840 --> 00:13:35,760
لقد تبريده بالنسبة لك. خذ رشفة.

128
00:13:40,200 --> 00:13:45,420
ألم تخبرني آخر مرة تعرضت فيها لالتواء في كتفك؟

129
00:13:45,420 --> 00:13:50,220
لا يمكنك أن تشرب بمفردك وتحتاج إلى إطعامك.

130
00:13:50,220 --> 00:13:54,840
هل يمكنك النهوض وأخذ رشفة؟ رشفة واحدة فقط.

131
00:13:56,000 --> 00:13:58,596
♫ مطاردة الوقت، ركوب حصان أبيض ♫

132
00:13:58,596 --> 00:14:02,474
♫ فلنذهب معًا ♫

133
00:14:15,600 --> 00:14:18,880
شين دو، انهض.

134
00:14:24,520 --> 00:14:28,680
انهض وانظر إليّ، شين دو.

135
00:14:28,680 --> 00:14:31,580
لقد اشتقت لك.

136
00:14:33,920 --> 00:14:36,512
♫ لماذا الخوف من الرمال المتطايرة على الطريق أمامك ♫

137
00:14:36,512 --> 00:14:39,292
♫ مطاردة الوقت، ركوب حصان أبيض ♫

138
00:14:39,292 --> 00:14:41,360
♫ فلنذهب معًا ♫

139
00:14:41,360 --> 00:14:43,894
لقد اشتقت لك.

140
00:14:43,894 --> 00:14:46,572
♫ الحب نقي وفي الأصل لا تشوبه شائبة ♫

141
00:14:46,572 --> 00:14:49,080
♫ دع الكون الفسيح يتغير ♫

142
00:14:49,080 --> 00:14:52,888
♫ فلنقضي وقتنا معًا ♫

143
00:14:52,888 --> 00:14:55,544
[تحمل أشعة الشمس والطاقة الميمونة]

144
00:16:00,820 --> 00:16:03,520
سيدتي شين ما زالت لم تأكل في الأيام القليلة الماضية؟

145
00:16:04,740 --> 00:16:08,160
لقد كانت تجلس بجانب سريره طوال الوقت، وتدير الوخز بالإبر كل ساعتين.

146
00:16:08,160 --> 00:16:10,160
إنها ترفض الراحة بغض النظر عما يقوله أي شخص.

147
00:16:10,160 --> 00:16:12,440
إنها لن تسمح لأي شخص آخر بالاقتراب.

148
00:16:13,880 --> 00:16:17,360
إذا استمر هذا، قد تنهار السيدة شين أولاً.

149
00:16:17,360 --> 00:16:19,560
إذن ماذا تقترح أن نفعل الآن؟

150
00:16:19,560 --> 00:16:22,570
أعد الأيام، إذا سارت الأمور على ما يرام بالنسبة للسيد الشاب بان،

151
00:16:22,570 --> 00:16:24,820
كان ينبغي أن يعود من جينوو الآن.

152
00:16:25,880 --> 00:16:30,000
أخشى أنه قبل وصول الترياق للزعيمة العظيمة، سوف تنهار أولاً.

153
00:16:40,380 --> 00:16:43,120
سيدتي، يرجى الحصول على قسط من الراحة.

154
00:16:43,120 --> 00:16:45,900
أو ربما يمكنك أن تأكل شيئًا ما.

155
00:16:45,900 --> 00:16:49,200
إذا استيقظ الزعيم العظيم ووجد أنك انهارت من الإرهاق، فمن المؤكد أنه سيكون منزعجًا للغاية.

156
00:16:49,200 --> 00:16:52,960
قبل أن يستيقظ، لن أنهار.

157
00:16:54,220 --> 00:16:56,340
لقد عاد السيد الشاب بان.

158
00:17:05,060 --> 00:17:08,180
كنت أخشى أنه إذا لم أعود قريبًا، فلن تتمكن من الصمود لفترة أطول.

159
00:17:08,180 --> 00:17:10,240
هل وجدت الترياق؟

160
00:17:15,800 --> 00:17:18,139
هذا…

161
00:17:19,590 --> 00:17:24,139
سو غوانغ، قديسة قبيلة جينوو.

162
00:17:32,540 --> 00:17:34,840
لقد طلبت منك دعوته هنا سرا.

163
00:17:34,840 --> 00:17:38,240
كان ذلك لدعوته، وليس لحمله. ما هو الخطأ؟

164
00:17:38,240 --> 00:17:42,260
انه ماكر جدا. أنا ببساطة لا أستطيع دعوته.

165
00:17:42,260 --> 00:17:44,720
حسنًا، اذهب.

166
00:18:27,000 --> 00:18:28,976
أنت مستيقظ.

167
00:18:30,220 --> 00:18:32,584
إنه أنت.

168
00:19:02,000 --> 00:19:03,220
إنها الشجرة المغلفة بالكروم.

169
00:19:03,220 --> 00:19:05,320
هل تفهم هذا السم؟

170
00:19:05,320 --> 00:19:08,140
يتكون هذا السم في المقام الأول من يرقات عثة حفر الخشب

171
00:19:08,140 --> 00:19:13,020
وتستكمل بالنباتات السامة مثل خشب السهم السام والزينيا والبيش من المنطقة الغربية.

172
00:19:13,860 --> 00:19:18,180
من كان يظن أن هذه العثة الصغيرة يمكن أن تتحول إلى مثل هذا السم القوي؟

173
00:19:19,640 --> 00:19:23,780
لكن قديسات قبيلتنا فقط يعرفن الطريقة السرية لصنع السم.

174
00:19:23,780 --> 00:19:25,500
لم يتم نقله خارجيًا أبدًا.

175
00:19:25,500 --> 00:19:30,200
إذا لم يتم نقله، فلماذا يمتلك زعيم طائفة Huo'e هذا السم المخفي؟

176
00:19:32,480 --> 00:19:35,780
هل يمكن أن يكون هناك المزيد لهذه المسألة؟

177
00:19:36,340 --> 00:19:37,980
سأختصر القصة الطويلة.

178
00:19:37,980 --> 00:19:41,080
لأن هذا السم شرير للغاية، فقد تم حظره منذ فترة طويلة من قبل قبيلتنا.

179
00:19:41,080 --> 00:19:44,840
لكن منذ سنوات عديدة، اختفت قديسة من قبيلتنا.

180
00:19:44,840 --> 00:19:47,000
ولم ترد أخبار عنها منذ ذلك الحين.

181
00:19:47,000 --> 00:19:50,760
لذلك يبدو أن هذه القديسة قد تكون مرتبطة بطائفة Huo’e

182
00:19:50,760 --> 00:19:52,740
وكان من الممكن أن يعلمهم هذا السم.

183
00:19:52,740 --> 00:19:56,340
مستحيل. القديسة ديزي لن تتواطأ أبدًا مع طائفة هرطقة.

184
00:19:56,340 --> 00:20:00,080
أنت قديسة، يجب أن يكون لديك الترياق لإنقاذ الناس. يمين؟

185
00:20:06,880 --> 00:20:09,260
قبل مجيئي، سمعت رواية تقريبية من بان تشي.

186
00:20:09,260 --> 00:20:11,560
لقد بحثت في الكتب وقمت بتركيب هذا الترياق بشكل خاص.

187
00:20:11,560 --> 00:20:13,840
آمل أن تكون فعالة.

188
00:20:15,680 --> 00:20:18,960
أنا ممتن للغاية للترياق اليوم.

189
00:20:28,180 --> 00:20:30,960
لقد أنقذت حياتي من قبل. لقد وافقت على أن آتي معك.

190
00:20:30,960 --> 00:20:33,540
ولكن ينبغي حساب الترياق بشكل منفصل.

191
00:20:33,540 --> 00:20:35,880
لا تنسى ما وعدتني به.

192
00:20:41,280 --> 00:20:45,080
كلمة الرجل هي رباطه.

193
00:20:49,200 --> 00:20:50,960
يونغ ماستر بان هو في الحقيقة شيء ما.

194
00:20:50,960 --> 00:20:53,800
حتى أنه ترك سلسلة من الديون الرومانسية في المنطقة الغربية.

195
00:21:35,005 --> 00:21:38,409
[تحمل أشعة الشمس والطاقة الميمونة]

196
00:21:54,820 --> 00:21:58,780
شين دو. شين دو، هل أنت مستيقظ؟

197
00:21:59,500 --> 00:22:01,170
كيف تشعر الآن؟

198
00:22:01,170 --> 00:22:03,480
هل مازلت تشعر بعدم الراحة في أي مكان؟

199
00:22:05,720 --> 00:22:07,960
خذ الأمور ببطء، أبطئ.

200
00:22:12,500 --> 00:22:14,700
لقد كنت نائما لفترة طويلة،

201
00:22:16,780 --> 00:22:19,080
حتى أنني بدأت أفتقدك.

202
00:22:33,800 --> 00:22:38,640
إذا تجرأت على التنمر علي بهذه الطريقة مرة أخرى، فسوف أتجاهلك منذ ذلك الحين فصاعدًا.

203
00:22:50,800 --> 00:22:53,000
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

204
00:23:15,080 --> 00:23:17,080
الرئيس العظيم مستيقظ.

205
00:23:18,000 --> 00:23:21,700
أيها الشقي الصغير، يجب ألا تنظر إلى الأشياء التي ليس من المفترض أن تراها.

206
00:23:21,700 --> 00:23:23,800
إذا ناديتني بالشقي مرة أخرى، سأغضب.

207
00:23:23,800 --> 00:23:26,700
إذا لم تقبل ذلك، فلنتبارز.

208
00:23:27,400 --> 00:23:28,800
طفل.

209
00:23:28,800 --> 00:23:33,400
لتحمي السماء وتحول الخطر إلى أمان.

210
00:23:34,200 --> 00:23:35,900
ما خطبك يا فتى؟

211
00:23:35,900 --> 00:23:37,600
ألم أقل لك ألا تنظر إلى الأشياء التي لا ينبغي لك؟

212
00:23:37,600 --> 00:23:39,400
لا يمكنك أن تنظر! لا يمكنك أن تنظر!

213
00:23:39,400 --> 00:23:41,400
لماذا أنت طائش جدا؟

214
00:23:42,800 --> 00:23:47,400
شين دو، لقد اشتقت لك حقا.

215
00:23:47,400 --> 00:23:52,200
يبدو أنك وقعت في حبه حقًا.

216
00:24:16,800 --> 00:24:18,200
لقد كنت فاقدًا للوعي منذ أيام.

217
00:24:18,200 --> 00:24:19,800
يجب أن لا تشرب الكثير من الشاي.

218
00:24:19,800 --> 00:24:21,700
أعطني يدك.

219
00:24:39,240 --> 00:24:40,400
النبض مستقر.

220
00:24:40,400 --> 00:24:43,000
يبدو أن السم قد تم حله في الغالب.

221
00:24:47,900 --> 00:24:50,200
إذا كان لديك ما تقوله، فقط قل ذلك.

222
00:24:50,200 --> 00:24:53,500
هل ترغب في تناول وجبة أو الاستحمام وتغيير الملابس؟

223
00:25:06,000 --> 00:25:07,800
.لا تتحرك

224
00:25:16,300 --> 00:25:18,300
هل تشعر بعدم الارتياح؟

225
00:25:23,000 --> 00:25:25,900
بخصوص Yingzhou، لقد طلبت من Jing Lin أن يراقب الأمر.

226
00:25:25,900 --> 00:25:29,500
في المدينة، يقود "سون تان" المفتشين للحفاظ على النظام.

227
00:25:30,400 --> 00:25:34,900
وسوف تنتهي هذه المسألة قريبا.

228
00:25:37,400 --> 00:25:40,000
ماذا عن بقايا طائفة Huo'e؟

229
00:25:40,000 --> 00:25:42,600
لقد جعلت جينغ لين يحجب الأخبار التي تفيد بأن سمي قد تم شفاؤه.

230
00:25:42,600 --> 00:25:45,000
فهل سيصدقون ذلك حقا؟

231
00:25:45,720 --> 00:25:48,520
الهدف هو جعلهم خائفين من التأكد.

232
00:26:02,600 --> 00:26:04,500
كيف تسير عملية جمع المعلومات؟

233
00:26:04,500 --> 00:26:07,800
يا سيدي، لقد انتشرت الآن شائعات في المدينة

234
00:26:07,800 --> 00:26:09,800
أن الشبح الأبيض من العاصمة يقترب من الموت

235
00:26:09,800 --> 00:26:12,400
وزوجته لم تنتظر حتى أن يلفظ زوجها أنفاسه الأخيرة

236
00:26:12,400 --> 00:26:15,600
قبل التورط مع ذلك المحقق الشهير بان تشي.

237
00:26:15,600 --> 00:26:18,400
يقال أن زوجة شين دو هي أحد معارف بان تشي القديمة

238
00:26:18,400 --> 00:26:19,800
وكانت العلاقة دائما غامضة.

239
00:26:19,800 --> 00:26:21,200
مثل لدغة دبور،

240
00:26:21,200 --> 00:26:22,600
أخطر شيء هو قلب المرأة.

241
00:26:22,600 --> 00:26:24,400
على الرغم من أن المعسكر قد تم تدميره من قبل الجنود الإمبراطوريين،

242
00:26:24,400 --> 00:26:27,600
طالما مات شين دو، ستكون هناك فوضى حتمًا.

243
00:26:27,600 --> 00:26:32,600
بحلول ذلك الوقت، ستكون منطقة Yingzhou بأكملها في متناول يدك.

244
00:26:36,200 --> 00:26:38,100
لمنع الخداع، استفسر مرة أخرى.

245
00:26:38,100 --> 00:26:39,700
نعم!

246
00:26:51,200 --> 00:26:53,200
إنه الزنجفر.

247
00:26:54,200 --> 00:26:56,000
وهذا من يوم القتال.

248
00:26:56,000 --> 00:26:58,100
لقد سقط من تشين هوه.

249
00:26:58,100 --> 00:27:00,600
لقد جعلت جينغ لين يبحث في عيادة Guangchun مرة أخرى.

250
00:27:00,600 --> 00:27:04,700
وبالفعل وجدنا في الزاوية حبيبات الزنجفر المفقودة.

251
00:27:04,700 --> 00:27:06,700
غالبا ما يستخدم الزنجفر في الكيمياء.

252
00:27:06,700 --> 00:27:09,100
يتم إنتاجه بكميات صغيرة جدًا. وبالتالي، فهي ثمينة للغاية.

253
00:27:09,100 --> 00:27:10,900
عشر قطع ذهبية للبوشل الواحد ليس كثيرا.

254
00:27:10,900 --> 00:27:12,800
كيف يمكن لطائفة Huo'e الحصول عليها؟

255
00:27:13,700 --> 00:27:16,600
إذا تناول الشخص كميات صغيرة على مدى فترة طويلة،

256
00:27:16,600 --> 00:27:19,200
سيكون بمثابة مادة حافظة مقدما.

257
00:27:19,200 --> 00:27:23,000
ولهذا السبب يمكن أن يبقى الجسم سليمًا لفترة طويلة بعد الموت.

258
00:27:23,000 --> 00:27:24,800
لذلك استعدت طائفة Huo'e

259
00:27:24,800 --> 00:27:27,100
تقنية القيامة هذه لأتباعها منذ زمن طويل.

260
00:27:27,100 --> 00:27:30,700
يخضع تعدين الزنجفر لرقابة صارمة من قبل البلاط الإمبراطوري.

261
00:27:30,700 --> 00:27:33,700
ومع ذلك، يمكن لطائفة Huo'e أن تمتلكها بسهولة بكميات كبيرة.

262
00:27:35,200 --> 00:27:38,500
يبدو أنهم تسللوا إلى صناعة التعدين في Great Cang منذ فترة طويلة.

263
00:27:38,500 --> 00:27:41,700
مثل هذا الطموح الكبير يفوق الخيال بكثير.

264
00:27:42,700 --> 00:27:45,200
تقصد القول...

265
00:27:49,000 --> 00:27:53,300
العقل المدبر وراء طائفة Huo'e يريد...

266
00:28:02,000 --> 00:28:03,500
صرخة.

267
00:28:04,000 --> 00:28:06,100
البكاء على ماذا؟

268
00:28:11,700 --> 00:28:13,900
لا أستطيع البكاء.

269
00:28:48,928 --> 00:28:51,378
[تحمل أشعة الشمس والطاقة الميمونة]

270
00:29:02,440 --> 00:29:04,600
لقد كنت أنتظرك لفترة طويلة.

271
00:29:59,000 --> 00:30:03,000
حان الوقت لتغيير نمط البخور الساحر الخاص بك.

272
00:30:29,700 --> 00:30:31,400
أنت حقا لا تزال على قيد الحياة.

273
00:30:31,400 --> 00:30:34,300
هل تعتقد حقا أنني مصنوع من الورق؟

274
00:30:54,600 --> 00:30:56,840
أنت لست تشن Huo'e.

275
00:31:12,960 --> 00:31:16,400
هل وجهك الحقيقي من المستحيل إظهاره؟

276
00:31:17,280 --> 00:31:20,480
هل رأيت حقًا كل شيء يا شين دو؟

277
00:31:32,200 --> 00:31:33,800
شين دو.

278
00:31:33,800 --> 00:31:36,400
أيها الرئيس العظيم، لقد هربت.

279
00:31:47,300 --> 00:31:49,000
مشاهدتهم عن كثب.

280
00:31:49,800 --> 00:31:51,700
أريد القبض عليها على قيد الحياة.

281
00:31:53,400 --> 00:31:55,000
نعم.

282
00:32:22,400 --> 00:32:25,900
توجد طريقة لجعل العناصر تحترق بهذه السرعة.

283
00:32:26,800 --> 00:32:28,400
وكان الحادث مفاجئا.

284
00:32:28,400 --> 00:32:30,100
كان الدخان كثيفًا جدًا في ذلك الوقت.

285
00:32:30,100 --> 00:32:32,800
لم أشم إلا رائحة نفاذة.

286
00:32:37,900 --> 00:32:40,000
ما الذي تفكر فيه؟

287
00:32:44,800 --> 00:32:47,800
هل تتذكرين القديسة ديسي التي ذكرتها لك؟

288
00:32:47,800 --> 00:32:50,900
وفقًا للشائعات، فقد طورت نوعًا من تقنيات مساعدة الاحتراق.

289
00:32:50,900 --> 00:32:52,300
ناهيك عن هذا الجدار

290
00:32:52,300 --> 00:32:56,800
حتى هذا الفناء بأكمله يمكن أن تلتهمه النيران في لحظة.

291
00:33:02,360 --> 00:33:03,800
رئيس عظيم,

292
00:33:03,800 --> 00:33:06,200
تم العثور على شاهد على حريق مخزن الحبوب في ذلك العام.

293
00:33:06,200 --> 00:33:08,400
ووفقا له، في ذلك الوقت،

294
00:33:08,400 --> 00:33:10,400
تم شم رائحة نفاذة للغاية في المنطقة المجاورة.

295
00:33:10,400 --> 00:33:12,700
علاوة على ذلك، بدا الحريق غريبًا جدًا.

296
00:33:12,700 --> 00:33:15,100
كانت الأضواء الأرجوانية تومض منه من وقت لآخر.

297
00:33:15,100 --> 00:33:17,500
تقنية الاحتراق جينوو.

298
00:33:17,500 --> 00:33:19,700
إذا كان على المرء أن يحرق مخزن الحبوب باستخدام هذه التقنية،

299
00:33:19,700 --> 00:33:21,800
في الواقع، لن يستغرق الأمر نصف يوم.

300
00:33:22,800 --> 00:33:26,200
في هذه الحالة، القديسة ديسي من قبيلة جينوو

301
00:33:26,200 --> 00:33:28,300
يبدو أنه مرتبط ارتباطًا وثيقًا بطائفة Huo'e.

302
00:33:28,300 --> 00:33:30,100
ماذا تقصد؟

303
00:33:31,100 --> 00:33:34,000
ما هو الهدف من زيارتك هنا؟

304
00:33:35,000 --> 00:33:37,300
على الرغم من أن Great Cang نادرًا ما يتفاعل مع قبيلة Jinwu،

305
00:33:37,300 --> 00:33:40,800
نحن نعلم أن اختفاء القديسة حدث كبير.

306
00:33:40,800 --> 00:33:42,600
سلمية جدا.

307
00:33:42,600 --> 00:33:45,000
أعتقد أنه ربما كان هناك سبق إصرار.

308
00:33:45,700 --> 00:33:48,100
ولم أكن أنوي إخفاء ذلك.

309
00:33:48,100 --> 00:33:50,700
هربت القديسة ديزي مع رجل من غريت كانغ.

310
00:33:50,700 --> 00:33:52,800
ولم يعرف مكان وجودها منذ ذلك الحين.

311
00:33:52,800 --> 00:33:55,000
أراد زعيم القبيلة تهدئة الوضع.

312
00:33:55,000 --> 00:33:57,400
ومع ذلك، خلال هذه السنوات، في كثير من الأحيان،

313
00:33:57,400 --> 00:34:01,100
ظهرت تقنيات الوهم والوصفات التي لم يعرفها إلا قديساتنا.

314
00:34:01,100 --> 00:34:03,700
أعتقد أنه من الضروري الكشف عن الحقيقة بسرعة

315
00:34:03,700 --> 00:34:06,500
لتجنب كارثة غير مبررة للطائفة المقدسة.

316
00:34:09,120 --> 00:34:11,560
رجل من غريت كانج؟

317
00:34:19,200 --> 00:34:21,000
جينغ لين.

318
00:34:23,800 --> 00:34:24,840
رئيس عظيم.

319
00:34:24,840 --> 00:34:27,600
أرسل شخصًا على حصان سريع ليعود إلى العاصمة

320
00:34:27,600 --> 00:34:29,900
أن الأزمة في Yingzhou قد تم حلها.

321
00:34:29,900 --> 00:34:31,500
نعم.

322
00:34:36,880 --> 00:34:39,339
بعد أن كنت في الخارج لفترة طويلة،

323
00:34:41,190 --> 00:34:43,400
لقد دخلت أخيرا.

324
00:34:55,020 --> 00:34:57,099
أنت حقا لا تقف في الحفل.

325
00:35:05,280 --> 00:35:08,900
هناك شيء لست متأكدًا من أنه من المناسب قوله.

326
00:35:09,580 --> 00:35:13,000
إذا كان الأمر غير مناسب، فلا تقل ذلك.

327
00:35:14,860 --> 00:35:17,680
أنصحك بالوفاء بالوعد

328
00:35:17,680 --> 00:35:19,940
الطلاق يان شينغ وديًا في أقرب وقت ممكن.

329
00:35:20,620 --> 00:35:23,610
بأي صفة تتحدث معي الآن؟

330
00:35:24,180 --> 00:35:27,760
كصديقتها المقربة التي تنكرت بزي امرأة؟

331
00:35:37,040 --> 00:35:39,120
مجرد زوجين في الاسم.

332
00:35:39,120 --> 00:35:43,060
الرئيس العظيم الموقر لديه حقا بعض الثقة!

333
00:35:52,620 --> 00:35:54,548
إنه أفضل...

334
00:35:56,640 --> 00:35:59,760
أن تكون حذرا مع ما تقوله.

335
00:36:07,280 --> 00:36:10,540
الشبح الأبيض على حد السكين كل يوم،

336
00:36:14,580 --> 00:36:17,260
كيف يجب أن تجلب السعادة ليان شينغ؟

337
00:36:17,260 --> 00:36:23,100
يبدو أنه لا داعي للقلق بشأن سلامة زوجتي.

338
00:36:25,280 --> 00:36:28,590
طالما أنا، شين دو، هنا،

339
00:36:28,590 --> 00:36:31,880
لا أحد يستطيع أن يؤذي يان شينغ.

340
00:36:31,880 --> 00:36:35,260
أنت حقا متعجرف ومستبد.

341
00:36:35,260 --> 00:36:38,320
أنا حقًا لا أعرف ما يراه يان شينغ فيك.

342
00:36:38,320 --> 00:36:43,560
حسنًا. بما أنك قلت ذلك اليوم، يرجى الحفاظ على كلمتك.

343
00:36:43,560 --> 00:36:45,580
خلاف ذلك…

344
00:36:46,360 --> 00:36:48,500
وإلا ماذا؟

345
00:36:49,800 --> 00:36:54,220
وإلا، حتى لو كان في أقاصي الأرض،

346
00:36:54,220 --> 00:36:56,360
سأعود بالتأكيد وأخذها بعيدا.

347
00:36:56,360 --> 00:37:00,060
كان يجب أن ترى المودة بيني وبين زوجتي بوضوح شديد.

348
00:37:00,060 --> 00:37:02,820
اليوم سأضع كلماتي هنا

349
00:37:04,580 --> 00:37:07,200
لا يمكنك الانتظار لذلك اليوم.

350
00:37:08,080 --> 00:37:09,850
هذا هو الأفضل.

351
00:37:10,760 --> 00:37:13,340
هل ستغادرين مع القديسة؟

352
00:37:15,700 --> 00:37:20,180
ألست مهتمًا أيضًا بمكان وجود القديسة ديزي؟

353
00:37:23,600 --> 00:37:26,220
تتمتع القديسة بمكانة نبيلة.

354
00:37:27,160 --> 00:37:29,680
يجب أن تكون محمية بشكل جيد.

355
00:37:34,800 --> 00:37:38,920
ما كأس جيدة. فقط حطمها من هذا القبيل.

356
00:37:41,400 --> 00:37:43,760
يا للأسف.

357
00:37:43,760 --> 00:37:45,700
لقد كنت متهوراً.

358
00:37:58,980 --> 00:38:03,400
شكرًا لك على المخاطرة بحياتك للحصول على الترياق من Chen Huo'e.

359
00:38:03,400 --> 00:38:07,940
وبعد أن أخذها سكان المدينة المسمومون، تعافوا جميعا بسرعة.

360
00:38:07,940 --> 00:38:11,740
رؤية الناس يتعافون ويعيشون حياة سلمية،

361
00:38:11,740 --> 00:38:15,780
أشعر أنه حتى لو كان التعامل مع القضايا صعبًا،

362
00:38:15,780 --> 00:38:17,820
كل شيء يستحق كل هذا العناء.

363
00:38:23,740 --> 00:38:26,920
رئيس عظيم، شكرا لك. شكرا لك أيها القائد العظيم.

364
00:38:26,920 --> 00:38:30,460
شكرا لإنقاذي. شكرًا لك على إنقاذ جميع سكان Yingzhou.

365
00:38:30,460 --> 00:38:33,440
أنت مسؤول جيد. وهذا دليل صغير على امتناننا.

366
00:38:33,440 --> 00:38:36,580
من فضلك لا ترفض ذلك، اقبله.

367
00:38:36,580 --> 00:38:38,740
أيها القائد العظيم، شكرًا لك على إنقاذ حياتي.

368
00:38:38,740 --> 00:38:40,700
شكرا لك، وهذا تعبير عن امتناني.

369
00:38:40,700 --> 00:38:43,460
أيها الرئيس العظيم، هذه عربون صغير من امتناني. يجب عليك قبول ذلك.

370
00:38:43,460 --> 00:38:46,000
شكرا لك أيها القائد العظيم. شكرا لإنقاذ حياتي.

371
00:38:46,000 --> 00:38:47,680
أنت حقا مسؤول جيد.

372
00:38:47,680 --> 00:38:50,120
لن ننسى أبدًا لطفك العظيم لبقية حياتنا.

373
00:38:50,120 --> 00:38:52,440
نعم شكرا لك أيها القائد العظيم. شكرا لك أيها القائد العظيم.

374
00:38:52,440 --> 00:38:54,040
أنت حقا لطيف جدا.

375
00:38:54,040 --> 00:38:56,980
هذا كل ما يجب أن يفعله الرئيس العظيم. لا حاجة.

376
00:38:56,980 --> 00:39:00,160
- من فضلك لا تقول ذلك، حقا.
- لا ترفض ذلك، من فضلك.

377
00:39:00,160 --> 00:39:03,060
- شكرا لك أيها الرئيس العظيم.
- شكرا لك أيها الرئيس العظيم.

378
00:39:03,060 --> 00:39:05,560
الرئيس العظيم هو حقا مسؤول جيد.

379
00:39:06,940 --> 00:39:10,640
لا يزال يضحك. ساعدني في الاحتفاظ بها.

380
00:39:12,440 --> 00:39:14,240
هذه كلها أعطيت لك من قبلهم.

381
00:39:14,240 --> 00:39:17,820
هذا الشعور الصادق، بالطبع، يجب أن تحتفظ به بنفسك.

382
00:39:17,820 --> 00:39:21,460
أعتقد أنه يجب عليك التعامل بشكل أقل مع Pan Chi في المستقبل

383
00:39:21,460 --> 00:39:23,860
لئلا تعلم طبيعته المتمردة.

384
00:39:23,860 --> 00:39:26,760
جلي وواضح.

385
00:39:26,760 --> 00:39:29,280
قبل أن يغادر، لم يأت حتى ليقول وداعا.

386
00:39:29,280 --> 00:39:31,700
يبدو أنه ذهب لاستفزازك.

387
00:39:31,700 --> 00:39:34,790
العلاقة بين القديسة ديزي وطائفة Huo’e

388
00:39:34,790 --> 00:39:37,060
هي مسألة ذات أهمية كبيرة.

389
00:39:37,060 --> 00:39:41,920
أعتقد أن زيارته يجب أن يكون لها غرض آخر.

390
00:39:41,920 --> 00:39:43,520
ثم هذا أفضل.

391
00:39:43,520 --> 00:39:46,580
إذا تجرأ على أن يشتهي زوجة شخص آخر مرة أخرى،

392
00:39:47,340 --> 00:39:49,700
احذر أن أكسر ساقيه.

393
00:39:52,040 --> 00:39:53,820
هل أنت محرجة يا زوجتي؟

394
00:39:53,820 --> 00:39:56,500
هناك أشخاص حولها.

395
00:39:57,810 --> 00:40:01,587
♫ عند اللقاء مرة أخرى، أعلم أنك الشخص المناسب لي ♫

396
00:40:01,587 --> 00:40:06,140
♫ التحديق في النجوم، الحلم بالزمن القديم ♫

397
00:40:07,760 --> 00:40:09,108
أنا بارد.

398
00:40:09,108 --> 00:40:12,683
♫ أيها العشاق أمام ضوء الشموع، لا تسأل أفكارهم ♫

399
00:40:12,683 --> 00:40:16,630
♫ المودة مقيدة وتدوم إلى الأبد ♫

400
00:40:16,630 --> 00:40:21,204
♫استخدام نسيم المساء للتعبير عن الحب العميق♫

401
00:40:21,204 --> 00:40:23,500
♫ لدي شخص أشتاق إليه في هذه الحياة ♫

402
00:40:23,500 --> 00:40:25,444
ماذا عن الآن؟

403
00:40:25,470 --> 00:40:27,900
♫ غارقة في الحب، أنت من اخترته ♫

404
00:40:27,900 --> 00:40:31,320
♫ قمر الخريف ونسيم الربيع، أريدك فقط طوال حياتي ♫

405
00:40:31,320 --> 00:40:33,720
انحن إلى الأمام أكثر قليلاً.

406
00:40:33,720 --> 00:40:36,880
​♫ نظرتك ♫

407
00:40:36,880 --> 00:40:39,360
أنا أحمل شيئا في يدي.

408
00:40:40,140 --> 00:40:42,460
انحنى إلى الأمام قليلا.

409
00:40:43,168 --> 00:40:47,000
♫ قمر الخريف ونسيم الربيع، أريدك فقط طوال حياتي ♫

410
00:40:47,000 --> 00:40:48,640
♫ أثر كفك ♫

411
00:40:48,640 --> 00:40:51,400
​♫ نظرتك ♫

412
00:40:51,400 --> 00:40:54,480
♫ حبنا يسخن ♫

413
00:40:54,480 --> 00:40:58,974
♫ أنت الوحيد بالنسبة لي ♫

414
00:41:12,194 --> 00:41:16,440
♫ نحتضن بعضنا البعض، مدى جديتنا في حبنا ♫

415
00:41:16,440 --> 00:41:18,280
أنا بارد.

416
00:41:19,641 --> 00:41:23,140
♫ من الفجر حتى الغسق ♫

417
00:41:23,140 --> 00:41:24,404
حقا بارد.

418
00:41:24,404 --> 00:41:27,240
♫ أنا وأنت، لا ينفصلان إلى الأبد ♫

419
00:41:27,240 --> 00:41:30,060
لا يُسمح لك بمضايقتي في المستقبل.

420
00:41:30,959 --> 00:41:34,599
♫ أغمر نفسي ببطء، وأصبح غير خائف من مخاطر الحب ♫

421
00:41:34,599 --> 00:41:39,316
♫ أخوض المعركة بمرونة لا مثيل لها ♫

422
00:41:39,316 --> 00:41:42,210
♫ لأنك مسؤوليتي ♫

423
00:41:44,720 --> 00:41:46,884
إنه أكثر دفئا الآن.

424
00:41:49,960 --> 00:41:51,830
♫ أثر كفك ♫

425
00:41:51,830 --> 00:41:54,580
​♫ نظرتك ♫

426
00:41:54,580 --> 00:41:57,492
♫ حبنا يسخن ♫

427
00:41:57,492 --> 00:42:01,180
♫ غارقة في الحب، أنت من اخترته ♫

428
00:42:01,180 --> 00:42:05,300
شين دو! إنها تثلج؛ اخرج بسرعة!

429
00:42:05,300 --> 00:42:06,949
♫ أثر كفك ♫

430
00:42:06,949 --> 00:42:09,800
​♫ نظرتك ♫

431
00:42:09,800 --> 00:42:12,573
♫ حبنا يسخن ♫

432
00:42:12,573 --> 00:42:17,215
♫ أنت الوحيد بالنسبة لي ♫

433
00:42:20,343 --> 00:42:24,131
♫ غارقة في الحب، أنت من اخترته ♫

434
00:42:24,131 --> 00:42:27,907
♫ قمر الخريف ونسيم الربيع، أريدك فقط طوال حياتي ♫

435
00:42:27,907 --> 00:42:29,677
♫ أثر كفك ♫

436
00:42:29,677 --> 00:42:32,627
​♫ نظرتك ♫

437
00:42:32,627 --> 00:42:35,539
♫ حبنا يسخن ♫

438
00:42:35,539 --> 00:42:39,339
♫ غارقة في الحب، أنت من اخترته ♫

439
00:42:39,339 --> 00:42:43,192
♫ قمر الخريف ونسيم الربيع، أريدك فقط طوال حياتي ♫

440
00:42:43,192 --> 00:42:44,996
♫ أثر كفك ♫

441
00:42:44,996 --> 00:42:47,847
​♫ نظرتك ♫

442
00:42:47,847 --> 00:42:50,720
♫ حبنا يسخن ♫

443
00:42:50,720 --> 00:42:55,162
♫ أنت الوحيد بالنسبة لي ♫

444
00:42:57,020 --> 00:43:07,040
الترجمة والتوقيت مقدم لكم من 🎶 العصفور النحاسي 🪶Team @viki.com

445
00:43:18,850 --> 00:43:23,410
"أريدك فقط" - دينغ يوكسي، دينغ إنكسي

446
00:43:23,415 --> 00:43:27,133
♫ نظرة واحدة أكدت مصيرنا ♫

447
00:43:27,133 --> 00:43:30,910
♫ عند اللقاء مرة أخرى، أعلم أنك الشخص المناسب لي ♫

448
00:43:30,910 --> 00:43:35,407
♫ التحديق في النجوم، الحلم بالزمن القديم ♫

449
00:43:35,407 --> 00:43:38,451
♫ لقد ترسخ زوج من الأشخاص بالفعل ♫

450
00:43:38,451 --> 00:43:42,006
♫ أيها العشاق أمام ضوء الشموع، لا تسأل أفكارهم ♫

451
00:43:42,006 --> 00:43:45,953
♫ المودة مقيدة وتدوم إلى الأبد ♫

452
00:43:45,953 --> 00:43:50,527
♫استخدام نسيم المساء للتعبير عن الحب العميق♫

453
00:43:50,527 --> 00:43:53,471
♫ لدي شخص أشتاق إليه في هذه الحياة ♫

454
00:43:53,471 --> 00:43:57,183
♫ غارقة في الحب، أنت من اخترته ♫

455
00:43:57,183 --> 00:44:01,111
♫ قمر الخريف ونسيم الربيع، أريدك فقط طوال حياتي ♫

456
00:44:01,111 --> 00:44:03,011
♫ أثر كفك ♫

457
00:44:03,011 --> 00:44:05,774
♫ نظرتك ♫

458
00:44:05,774 --> 00:44:08,735
♫ حبنا يسخن ♫

459
00:44:08,735 --> 00:44:12,391
♫ غارقة في الحب، أنت من اخترته ♫

460
00:44:12,391 --> 00:44:16,423
♫ قمر الخريف ونسيم الربيع، أريدك فقط طوال حياتي ♫

461
00:44:16,423 --> 00:44:18,263
♫ أثر كفك ♫

462
00:44:18,263 --> 00:44:21,123
♫ نظرتك ♫

463
00:44:21,123 --> 00:44:23,903
♫ حبنا يسخن ♫

464
00:44:23,903 --> 00:44:28,697
♫ أنت الوحيد بالنسبة لي ♫

465
00:44:41,517 --> 00:44:45,194
♫ نحتضن بعضنا البعض، مدى جديتنا في حبنا ♫

466
00:44:45,194 --> 00:44:48,864
♫ كل لحظة عزيزة ♫

467
00:44:48,864 --> 00:44:53,523
♫ من الفجر حتى الغسق ♫

468
00:44:53,523 --> 00:44:56,556
♫ أنا وأنت، لا ينفصلان إلى الأبد ♫

469
00:44:56,556 --> 00:45:00,182
♫ دون أن تلاحظ، لقد اقتحمت قلبي ♫

470
00:45:00,182 --> 00:45:04,122
♫ أغمر نفسي ببطء، وأصبح غير خائف من مخاطر الحب ♫

471
00:45:04,122 --> 00:45:08,739
♫ أخوض المعركة بمرونة لا مثيل لها ♫

472
00:45:08,739 --> 00:45:11,519
♫ لأنك مسؤوليتي ♫

473
00:45:11,519 --> 00:45:15,307
♫ غارقة في الحب، أنت من اخترته ♫

474
00:45:15,307 --> 00:45:19,183
♫ قمر الخريف ونسيم الربيع، أريدك فقط طوال حياتي ♫

475
00:45:19,183 --> 00:45:21,153
♫ أثر كفك ♫

476
00:45:21,153 --> 00:45:23,903
♫ نظرتك ♫

477
00:45:23,903 --> 00:45:26,815
♫ حبنا يسخن ♫

478
00:45:26,815 --> 00:45:30,515
♫ غارقة في الحب، أنت من اخترته ♫

479
00:45:30,515 --> 00:45:34,568
♫ قمر الخريف ونسيم الربيع، أريدك فقط طوال حياتي ♫

480
00:45:34,568 --> 00:45:36,372
♫ أثر كفك ♫

481
00:45:36,372 --> 00:45:39,223
♫ نظرتك ♫

482
00:45:39,223 --> 00:45:41,996
♫ حبنا يسخن ♫

483
00:45:41,996 --> 00:45:46,738
♫ أنت الوحيد بالنسبة لي ♫